Velkommen til siden min.
Her finner du en kort presentasjon av noe av det jeg gjør.

Undervisning


Jeg er utdannet lærer, og har særlig holdt på med norskundervisning på flere nivå. Innen norskfaget har jeg erfaring fra undervisning på ungdomsskole og videregående. Jeg har også erfaring med norsk som fremmedspråk, både i form av private kurs og på universitetsnivå.

Les mer

Oversettelse


Jeg oversetter tekster fra nederlandsk, fransk og engelsk til norsk. Jeg oversetter alltid til norsk, som er morsmålet mitt. Erfaring fra oversettelse av ulike typer tekster har jeg fra arbeidet mitt som norsklektor ved utenlandske universiteter.

Les mer

Illustrasjoner


Jeg lager enkle illustrasjoner, hovedsakelig med teknikker som penn, blyant og vannfarger. Disse arbeidene fungerer som kort eller som illustrasjoner til barnebøker.

Les mer

Get in Touch

  • Udjusveien 21,4640 Søgne, Norway