Welcome to my page.
Here is a brief presentation of what I do.
Teaching
I am a qualified teacher. Teaching Norwegian at various levels is my speciality. I have experience with teaching in secondary and upper secondary schools. In addition, I have experience with Norwegian as a foreign language, as a university lecturer and as a private tutor.
Translation
I translate texts from Dutch, French and English into Norwegian. I always translate into Norwegian. I have gained translation experience from my work as a university lecturer.
Artwork
I create small works of art, mainly with techniques as pen, pencil and watercolour. The work is intended as cards or as artwork for children's books.